Exemplos de uso de "национализированных" em russo
Traduções:
todos34
націоналізовано6
націоналізований5
націоналізовані5
націоналізованих5
націоналізували4
націоналізувати3
націоналізована2
націоналізувала1
націоналізованого1
націоналізованими1
були націоналізовані1
Изменился и характер национализированных предприятий.
Змінився і характер націоналізованих підприємств.
Возвращение национализированных предприятий прежним владельцам.
Повернення націоналізованих підприємств попереднім власникам.
Начался спад производства национализированных предприятий.
Почався спад виробництва націоналізованих підприємств.
Такое ограничение сопровождалось приватизацией ранее национализированных предприятий.
Таке скорочення супроводжувалося приватизацією раніше націоналізованих підприємств.
С 1919 - член правления национализированных цементных заводов.
З 1919 - член правління націоналізованих цементних заводів.
Национализированы промышленность, торговлю и банки.
Націоналізовано промисловість, торгівлю і банки.
Национализированные предприятия возвращались прежним владельцам.
націоналізовані підприємства повертали попереднім власникам;
1919 - Большевики национализировали театры Украини.
1919 - більшовики націоналізували театри України.
Впрочем, вскоре советская власть национализировала последнюю.
Втім, невдовзі радянська влада націоналізувала останню.
"БТА" - казахский "побратим" национализированного "Приватбанка"
"БТА" - казахський "побратим" націоналізованого "Приватбанку"
обычно являются государственными, национализированными институтами;
звичайно є державними, націоналізованими інститутами;
После Октябрьской революции дворец был национализирован.
Після Жовтневої революції палац було націоналізовано.
После Октябрьской революции здание национализировали;
Після Жовтневої революції будинок націоналізували;
Нардеп Онищенко предлагает национализировать "ПриватБанк"
Нардеп Онищенко пропонує націоналізувати "ПриватБанк"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie