Exemples d'utilisation de "начинкой" en russe avec la traduction "начинка"

<>
Гораздо интереснее техническая начинка автомобиля. Набагато цікавіше технічна начинка автомобіля.
Маковая начинка весовая - ТМ "Сладосвит" Макова начинка вагова - ТМ "Сладосвіт"
Вся техническая начинка осталась идентичной. Вся технічна начинка залишилася ідентичною.
Рыбная начинка на предпоследнем месте. Рибна начинка на передостанньому місці.
Аппаратная "начинка" - внутри "экранной" части. Апаратна "начинка" знаходиться всередині "екранної" частини.
Очень распространена начинка из миндаля. Дуже поширена начинка з мигдалю.
Начинка обсуждается индивидуально при заказе торта. Начинка обговорюється індивідуально при замовленні торта.
Ядерная "начинка" хранилась на самолёте отдельно. Ядерна "начинка" зберігалася на літаку окремо.
А вот начинка практически не изменилась. А ось начинка практично не змінилася.
Маковая начинка с изюмом - ТМ "Сладосвит" Макова начинка з родзинками - ТМ "Сладосвіт"
добавка, наполнитель, начинка, продукт, состав, шоколад доповнення, наповнювач, начинка, продукт, склад, шоколад
Как начинка для рисовых колобков онигири. Як начинка для рисових кульок оніґірі.
Однако техническая начинка не подверглась изменениям. Однак технічна начинка не піддалася змінам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !