Ejemplos del uso de "негосударственное" en ruso
Traducciones:
todos52
недержавний14
недержавні10
недержавне6
недержавного5
недержавних5
недержавна3
недержавною3
недержавної2
недержавними2
недержавну1
недержавним1
Негосударственное страхование базируется на коллективной ответственности.
Недержавне страхування базується на колективній відповідальності.
(46,6%), негосударственное обязательное страхование - 1,37 млрд грн.
(46,6%), недержавне обов'язкове страхування - 1,37 млрд. грн.
(46,0%), негосударственное обязательное страхование - 1,8 млрд грн.
(46,0%), недержавне обов'язкове страхування - 1,8 млрд. грн.
(29,0%) и негосударственное обязательное страхование - 450 млн грн.
(29,0%) та недержавне обов'язкове страхування - 0,45 млрд. грн.
лидер среди негосударственных нефтегазодобывающих компаний
Лідер серед недержавних нафтогазовидобувних компаній
КОММЕРЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ - частная, негосударственная торговля.
Комерційна торгівля - приватна, недержавна торгівля....
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
Опыт организации строительства негосударственной шахты.
Досвід організації будівництва недержавної шахти.
б) политические отношения между негосударственными объединениями;
б) політичні відносини поміж недержавними об'єднаннями;
ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі.
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Покрова"
Відкритого недержавного пенсійного фонду "ПОКРОВА"
2007 - Всеукраинский фестиваль негосударственных театров "Живи!"
2007 - Всеукраїнський фестиваль недержавних театрів "Живи!"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad