Beispiele für die Verwendung von "недостоверный" im Russischen
Übersetzungen:
alle21
недостовірної7
недостовірні4
недостовірною3
недостовірну2
недостовірних2
недостовірна1
недостовірне1
недостовірним1
компании, которые предоставили недостоверную отчетность / информацию.
компанії, які надали недостовірну звітність / інформацію.
Министра подозревают в декларировании недостоверных данных.
Міністра підозрюють у декларуванні недостовірних даних.
Представитель Надежды Савченко уверяла, что информация недостоверна.
Речниця Надії Савченко запевняла, що інформація недостовірна.
Метафизика - наоборот неточное, недостоверное, бесполезное.
Метафізика - навпаки неточне, недостовірне, марна.
3) с недекларированием или недостоверным декларированием.
3) з недекларування або недостовірним декларуванням.
недостоверную, неправдивую, противоречивую и неподтверждённую информацию;
недостовірну, неправдиву, суперечливу і непідтверджену інформацію;
1) включение недостоверных данных в бюджетные запросы;
1) включення недостовірних даних до бюджетних запитів;
• опровержения недостоверной информации в Интернете;
· спростування недостовірної інформації в Інтернеті;
Администрация имеет право удалять недостоверные объявления.
Адміністрація має право видаляти недостовірні оголошення.
Информация о задержании руководителей является недостоверной.
Інформація про затримання керівників є недостовірною.
распространения недостоверной, неполной или предвзятой информации.
поширення недостовірної, неповної або упередженої інформації.
К сожалению, конгрессмены ссылаются на недостоверные данные.
На жаль, конгресмени посилаються на недостовірні дані.
Опровержение недостоверной информации как источник доказательств
Спростування недостовірної інформації як джерело доказів
4) предоставление недостоверной или неполной информации;
4) надання недостовірної або неповної інформації;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung