Exemplos de uso de "независимо ото" em russo

<>
Подклассы развивались независимо друг от друга. Підкласи розвивалися незалежно один від одного.
Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,
первоначально ничтожные независимо от их оспаривания. первинно нікчемні незалежно від їх заперечування;
Юрий Мовчан, председатель Нехворощанский ОТО, отметил: Юрій Мовчан, голова Нехворощанський ОТО, зазначив:
Мы признаем таланты независимо от пола. Ми визнаємо таланти незалежно від статі.
Ото льда свободны несколько участков острова. Від льоду вільні кілька ділянок острова.
интересы работников независимо от членства в профсоюзах. працівників незалежно від їх членства у профспілках.
сообщество становится сильнее день ото дня! спільнота стає сильнішою з кожним днем!
гнойный процесс (независимо от локализации); гнійний процес (незалежно від локалізації);
Сегодня ОТО демонстрируют развитие и рост. Сьогодні ОТГ демонструють розвиток і зростання.
Каждый подвергается воздействию Spectre независимо. Кожен піддається впливу Specter незалежно.
Обвинитель действует независимо в качестве отдельного органа Трибунала. Прокурор діє незалежно, як самостійний орган трибуналу.
Независимо, повторяю, от способа постановки. Незалежно, повторюю, від способу постановки.
Фермерское хозяйство независимо от организационно-правовой формы: Фермерське господарство незалежно від організаційно-правової форми:
Приглашаются все желающие независимо от возраста. Запрошуємо всіх бажаючих незалежно від віку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.