Ejemplos del uso de "незначительное меньшинство" en ruso
Незначительное усиление седативных эффектов зопиклона.
Незначне посилення седативних ефектів зопіклону.
Диссиденты составляют меньшинство в саудовском обществе.
Дисиденти становлять меншість в саудівському суспільстві.
штатов, незначительное кол-во - в рассыпных месторождениях Аляски.
штатів, незначна к-ть - в розсипних родов Аляски.
во-вторых, где украинское население представляет меньшинство.
по-друге, де українське населення становить меншість.
незначительное сопротивление выходящей наружу воздушной массе;
незначний опір виходить назовні повітряній масі;
незначительное влияние на гипоксическую легочную вазоконстрикцию.
Незначний вплив на гіпоксичну легеневу вазоконстрикцію.
творческое меньшинство общества, противоположное нетворческому большинству (А. Тойнби);
творчу меншину, яка протистоїть нетворчій більшості (А. Тойнбі);
Меньшинство - среди опрошенных французов (46%) и британцев (49%).
Меншість - серед опитаних французів (46%) і британців (49%).
Никто не пострадал, машине нанесено незначительное повреждение.
Екіпаж не постраждав, машина отримала невеликі пошкодження.
Прочие: фотосенсибилизация, незначительное увеличение уровня сывороточных трансаминаз.
Інші: фотосенсибілізація, незначне збільшення рівня трансаміназ сироватки.
Произошло незначительное радиоактивное загрязнение поверхности.
Відбулося незначне радіоактивне забруднення поверхні.
Незначительное беспокойство по поводу замены картриджа.
Незначне занепокоєння з приводу заміни картриджа.
Выявлено незначительное задымление на станции "Левобережная".
Виявлено незначне задимлення на станції "Лівобережна".
"Незначительное задымление на станции" Левобережная ".
"Незначне задимлення на станції" Лівобережна ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad