Beispiele für die Verwendung von "некоммерческой" im Russischen
Übersetzungen:
alle26
некомерційного7
некомерційні4
некомерційним4
некомерційний2
некомерційне2
некомерційна1
некомерційними1
некомерційних1
некомерційної1
некомерційному1
неприбуткову1
некомерційну1
Преобразование некоммерческой организации зависит от ее формы:
Перетворення некомерційної організації залежить від неї форми:
Бесплатная версия для некоммерческого пользования.
Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства.
некомерційні організації, що обслуговують домогосподарства.
Поддержка оказывается экологическим некоммерческим организациям.
Підтримка надається екологічним некомерційним організаціям.
Virgin Unite - некоммерческий благотворительный фонд.
Virgin Unite - некомерційний благодійний фонд.
Некоммерческое танцевальное интернет радио из России.
Некомерційне танцювальне інтернет радіо з Росії.
EWay - некоммерческая христианская английская школа.
EWay - некомерційна християнська англійська школа.
Юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться...
Юридичні особи, що є некомерційними організаціями, можуть.
Услуги частных некоммерческих организаций, обслуживающих домашние господарства.
сектор некомерційних організацій, які обслуговують домашні господарства.
Народы самоопределяются в некоммерческом экономическом пространстве.
Народи самовизначаються в некомерційному економічному просторі.
Как создать и зарегистрировать некоммерческую организацию?
Як створити та зареєструвати неприбуткову організацію?
Возглавлял крупную некоммерческую структуру "Росфонд".
Очолював велику некомерційну структуру "Росфонд".
прибыль, полученная от продажи некоммерческого имущества.
прибуток, отриманий від продажу некомерційного майна.
Проекты Судоходной компании Укрферри, социальные, некоммерческие
Проекти Судноплавної компанії Укрферрі, соціальні, некомерційні
Некоммерческий проект работает на общественных началах.
Некомерційний проект працює на громадських засадах.
Некоммерческое партнерство - организация, в основе которой лежит членство.
Некомерційне партнерство - це некомерційна організація, заснована на членстві.
Программа бесплатна для персонального некоммерческого использования.
Програма безкоштовна для особистого некомерційного використання.
Некоммерческие партнёрства базируются на принципе членства.
Некомерційні партнерства базуються на принципі членства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung