Exemplos de uso de "неотъемлемый" em russo

<>
Блокнот - тоже неотъемлемый атрибут военных. Блокнот - теж невід'ємний атрибут військових.
Ведь спорт - неотъемлемый спутник молодости. Адже спорт - невід'ємний супутник молодості.
Это неотъемлемый атрибут всякой государственности. Це невід'ємний атрибут будь-якої державності.
Колядки - неотъемлемый атрибут украинского Рождества. Колядки - невід'ємний атрибут українського Різдва.
Окна - неотъемлемый элемент любого здания. Вікна - невід'ємний елемент будь-якої будівлі.
Это неотъемлемый элемент законодательного процесса. Це невід'ємний елемент законодавчого процесу.
Конкуренты - неотъемлемый элемент системы маркетинга. Конкуренти - невід'ємний елемент системи маркетингу.
Сегодня галстук - неотъемлемый атрибут делового стиля. Сьогодні краватка - невід'ємний атрибут ділового стилю.
Садовые дорожки - неотъемлемый элемент приусадебной территории. Садові доріжки - невід'ємний елемент присадибної території.
Крышки колодцев - неотъемлемый элемент инженерного сооружения Кришки колодязів - невід'ємний елемент інженерної споруди
Значки это неотъемлемый атрибут преуспевающей организации. Значки це невід'ємний атрибут процвітаючої організації.
неотъемлемый элемент истории развития государственности Украины; невід'ємний елемент історії розвитку державності України;
Щипцы для кальяна - неотъемлемый аксессуар церемонии Щипці для кальяну - невід'ємний аксесуар церемонії
Неотъемлемый атрибут интерьера двухуровневой квартиры - лестница. Невід'ємний атрибут інтер'єру дворівневої квартири - сходи.
Освещение это неотъемлемый элемент любой кухни Освітлення це невід'ємний елемент будь-якої кухні
неотъемлемый суверенитет государства над собственными природными ресурсами; невід'ємний суверенітет держави над власними при-родними ресурсами;
Оренбургская область неотъемлемая часть России. Оренбурзька область невід'ємна частина Росії.
Неотъемлемым атрибутом материи есть движение. Невід'ємним атрибутом матерії є рух.
Улыбка является твоей неотъемлемой частью? Посмішка є невід'ємною частиною вас?
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.