Ejemplos del uso de "неравномерный" en ruso

<>
неравномерный износ подшипника и цапфы; нерівномірний знос вальниць і цапфи;
Ферромагнитный диод и его неравномерный нагрев Феромагнітний діод та його нерівномірний нагрів
Различные части Канады заселены неравномерно. Різні частини Канади заселені нерівномірно.
Однако размещение населения крайне неравномерное. Однак розподіл населення дуже нерівномірний.
Конкуренция на рынке ритейла неравномерная. Конкуренція на ринку рітейлу нерівномірна.
Нанесение оттенка - неравномерное, с перепадами. Нанесення відтінку - нерівномірне, з перепадами.
Они коротки, с неравномерным стоком. Вони короткі, з нерівномірним стоком.
Отклонение углов приведет к неравномерной крыше. Відхилення кутів призведе до нерівномірного даху.
Коррозия может быть равномерной и неравномерной. Корозія може бути рівномірною і нерівномірною.
Исследование нилотских языков велось неравномерно. Дослідження нілотських мов велося нерівномірно.
Президент подчеркнул, что прогресс человечества неравномерен. Президент підкреслив, що прогрес людства нерівномірний.
Бедность неравномерна между городом и деревней. Бідність нерівномірна між містом і селом.
неравномерное цветение и завязывания стручков (рапс) нерівномірне цвітіння і зав'язування стручків (ріпак)
Симпатический ствол таза (становится неравномерным; Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним;
Расселены по территории страны неравномерно. Розселені по території країни нерівномірно.
Развитие ВНД ребенка проходит неравномерно. Розвиток ВНД дитини проходить нерівномірно.
В результате загар ляжет неравномерно. В результаті загар ляже нерівномірно.
Земная твердь осваивалась человеком неравномерно. Земна твердь освоювалася людиною нерівномірно.
Население на континенте размещено неравномерно. Населення на континенті розміщене нерівномірно.
Готика распространялась по Испании неравномерно. Готика поширювалася по Іспанії нерівномірно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.