Exemplos de uso de "нерезидент" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos27 нерезидентів6 нерезидентами5 нерезиденти4 нерезидент3 нерезидентам3 нерезидента2 нерезидентом2 нерезиденту2

mostrar

Комиссионером является нерезидент - связанное лицо. Комісіонером є нерезидент - пов'язана особа.

Я резидент Украины Я нерезидент Украины Я резидент України Я нерезидент України

Во всех платежной организацией выступает нерезидент. У всіх платіжною організацією є нерезидент.

Банковская система лояльна к нерезидентам. Банківська система лояльна до нерезидентів.

• с доходов, получаемых нерезидентами РФ. • з доходів, одержуваних нерезидентами РФ.

Национальному признаку (нерезиденты или резиденты). Національною ознакою (нерезиденти або резиденти).

Заявка на услуги нерезидентам Украины Заявка на послуги нерезидентам України

консультации по пребыванию нерезидента на территории Украины; консультації щодо перебування нерезидента на території України;

Как оформить Инвойс для оплаты нерезидентом? Як оформити Інвойс для оплати нерезидентом?

Неисправные детали (узлы) возвращаются нерезиденту. Несправні деталі (вузли) повертаються нерезиденту.

Особенности перестрахования рисков у нерезидентов. Особливості перестрахування ризиків у нерезидентів.

кредитное отношение резидентов с нерезидентами; кредитні відносини резидентів з нерезидентами;

физические и юридические лица - нерезиденты (пп. фізичні та юридичні особи - нерезиденти (пп.

Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам. Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам.

14 - составлена получателем (покупателем) услуг от нерезидента; 14 - Складена отримувачем (покупцем) послуг від нерезидента;

создание предприятия с учредителем физлицом - нерезидентом; створення підприємства із засновником фізособою - нерезидентом;

Документы, необходимые физическому лицу - нерезиденту: Документи, необхідні фізичній особі - нерезиденту:

Разработка корпоративной структуры агрохолдингов, включая нерезидентов; Розробка корпоративної структури агрохолдингів, включаючи нерезидентів;

Отчет о взаиморасчетах с нерезидентами. Звіт про взаєморозрахунки з нерезидентами.

Как нерезиденты они облагаются местными налогами. Як нерезиденти вони обкладаються місцевими податками.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS