Exemplos de uso de "нефти" em russo com tradução para o ucraniano

<>
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами; · транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
Уменьшает содержание воды в сырой нефти. Зменшує вміст води в сирій нафті.
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
Горючая жидкость, продукт перегонки нефти. Горюча рідина, продукт перегонки нафти.
"Укртранснафта" продолжает увеличивать прокачку нефти "Укртранснафта" продовжує збільшувати прокачування нафти
Отходы резины Пиролиз Для нефти Відходи гуми Піроліз Для нафти
нефтепроводов тяжёлой нефти - 981 км; нафтогонів важкої нафти - 981 км;
пункты подогрева нефти и нефтепродуктов; пункти підігріву нафти й нафтопродуктів;
Постоянно ведутся поиски залежей нефти. Постійно ведуться пошуки покладів нафти.
Взрыв вызвал мощную утечку нефти. Вибух викликав сильний витік нафти.
Вывоз нефти, серы, риса, пиломатериалов.... Вивіз нафти, сірки, рису, пиломатеріалів.
плотность нефти - 845 кг / м3; густина нафти - 845 кг / м3;
Транспортировка нефти осуществляется в цистернах. Транспортування нафти здійснюється в цистернах.
Китай - крупнейший закупщик иранской нефти. Китай є головним покупцем іранської нафти.
Объемы транспортировки нефти нефтепроводами Украины Обсяги транспортування нафти нафтопроводами України
Жидкость Транспортировка нефти мочевой пузырь Рідина Транспортування нафти сечовий міхур
нефти под давлением 90 атм. нафти під тиском 90 атм.
Применяется, например, в подогревателях нефти. Застосовується, наприклад, у підігрівачах нафти.
Тест на тему "Переработка нефти" Презентація на тему "Переробка нафти"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!