Usage examples of "нижним" in Russian with translation to Ukrainian

<>
С нижним теплообменником (черная сталь) З нижнім теплообмінником (чорна сталь)
Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам. Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Женское нижнее белье, платья, Разъединители Жіноча нижня білизна, сукні, Роз'єднувачі
Нижнее давление достигает 982 мбар. Нижній тиск досягає 982 мбар.
Презентация нижнего белья Triumph (Германия) Презентація нижньої білизни Triumph (Німеччина)
· варикозное расширение вен нижней конечности; · варикозне розширення вен нижніх кінцівок;
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
люди, носящие тесное нижнее белье; люди, носять тісну нижню білизну;
Пилястры нижнего яруса облицованы рустом. Пілястри нижнього ярусу оброблені рустом.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Это так называемое "нижнее Межигорье". Це так зване "нижнє Межигір'я".
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
По его нижнему кольцу установлены светильники. За його нижнім кільцем встановлені світильники.
Грация - предмет женского нижнего белья. Грація - предмет жіночої спідньої білизни.
Форма нижнего века мало варьирует. Форма нижньої повіки мало варіює.
её территория охватывает также нижнее течение Янцзы. її територія охоплює також нижню течію Янцзи.
Нижнее белье 20 Носки 10 Спідня білизна 20 Шкарпетки 10
Панорамный вид на город (нижние этажи) Панорамний вид на місто (нижчі поверхи)
Нижняя неизвестная система Верхняя неизвестная система Верхня невідома система Нижня невідома система
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!