Ejemplos de uso de "нижним" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С нижним теплообменником (черная сталь) З нижнім теплообмінником (чорна сталь)
Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.
Навесные шкафчики собираются аналогично нижним тумбам. Навісні шафки збираються аналогічно нижнім тумбам.
Женское нижнее белье, платья, Разъединители Жіноча нижня білизна, сукні, Роз'єднувачі
Нижнее давление достигает 982 мбар. Нижній тиск досягає 982 мбар.
Презентация нижнего белья Triumph (Германия) Презентація нижньої білизни Triumph (Німеччина)
· варикозное расширение вен нижней конечности; · варикозне розширення вен нижніх кінцівок;
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
люди, носящие тесное нижнее белье; люди, носять тісну нижню білизну;
Пилястры нижнего яруса облицованы рустом. Пілястри нижнього ярусу оброблені рустом.
в нижнем поясе - буковые леса. у нижньому поясі - букові ліси.
Это так называемое "нижнее Межигорье". Це так зване "нижнє Межигір'я".
Бык, сформированный нижней частью коня. Бик, сформований нижньою частиною коня.
По его нижнему кольцу установлены светильники. За його нижнім кільцем встановлені світильники.
Грация - предмет женского нижнего белья. Грація - предмет жіночої спідньої білизни.
Форма нижнего века мало варьирует. Форма нижньої повіки мало варіює.
её территория охватывает также нижнее течение Янцзы. її територія охоплює також нижню течію Янцзи.
Нижнее белье 20 Носки 10 Спідня білизна 20 Шкарпетки 10
Панорамный вид на город (нижние этажи) Панорамний вид на місто (нижчі поверхи)
Нижняя неизвестная система Верхняя неизвестная система Верхня невідома система Нижня невідома система
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.