Beispiele für die Verwendung von "низменностях" im Russischen

<>
Рис выращивают преимущественно на аллювиальных низменностях. Рис вирощують переважно на алювіальних низовинах.
В низменностях островов преобладают плодородные аллювиальные почвы. У низовинах островів переважають родючі аллювіальні ґрунти.
Низменности занимают 27% поверхности Венеры. Низовини займають 27% поверхні Венери.
Богатейшая на озера Полесская низменность. Найбагатша на озера Поліська низовина.
для осушения заболоченных низменностей высаживался эвкалипт. для осушення заболочених низовин висаджувався евкаліпт.
Течёт преимущественно по Яно-Индигирской низменности. Тече переважно по Яно-Індигірській низовині.
В низовьях пересекает прибрежную низменность; У пониззі перетинає прибережну низовину;
На востоке сливается с Мазовецко-Подлясской низменностью. На сході зливається з Мазовецько-Підляшською низовиною.
на крупных островах - прибрежные низменности. на крупних островах - прибережні низовини.
Вдоль Атлантического океана протягивается низменность. Вздовж Атлантичного океану простягається низовина.
полоски низменностей тянутся лишь вдоль побережий. смужки низовин тягнуться лише вздовж побережжя.
На Ленкоранской низменности преобладает желтая почва. На Ленкоранській низовині переважають жовті ґрунти.
Трасса соединяет Альпы и Среднедунайскую низменность. Траса з'єднує Альпи і Середньодунайську низовину.
Течёт по Северо-Сибирской низменности; Тече по Північно-Сибірської низовини;
На севере Украины расположена Полесская низменность. На півночі України розташована Поліська низовина.
Состоит из низменностей, разделённых низкогорными массивами. Складається з низовин, розділених низькогірні масивами.
Русло Сены пролегает по Северо-Французской низменности. Русло Сени пролягає по Північно-Французькій низовині.
в) плейстоценовый Днестр освоил Причерноморскую низменность. в) плейстоценовий Дністер освоїв Причорноморську низовину.
Для приморской низменности характерен дюнный рельеф. Для приморської низовини характерний дюнний рельєф.
Приморская низменность простирается вдоль Атлантического побережья. Приморська низовина простягається вздовж Атлантичного узбережжя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.