Beispiele für die Verwendung von "ночного" im Russischen

<>
"Шарм ночного города", вечерняя программа. "Шарм нічного міста", вечірня програма.
Эти неизвестные - сотрудники Ночного Дозора. Ці невідомі - співробітники Нічної Варти.
Дизайнерское освещение для ночного клуба Дизайнерське освітлення для нічного клубу
Технологии ночного видения - Mercury Technology Технології нічного бачення - Mercury Technology
Беспроводной ночного видения Скрытая камера Бездротовий нічного бачення Прихована камера
Ночного листика во рту - вкус. Нічного листочка в роті - смак.
Способ применения ночного отбеливающего крема: Спосіб використання нічного відбілюючого крему:
Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК... Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК...
Ночного видения полиции рекордер камеры Нічного бачення поліції рекордер камери
Установлены усовершенствованные приборы ночного видения. Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення.
функции таймера и ночного освещения Функція таймера і нічного освітлення
Поколение приборов ночного видения - Mercury Technology Покоління приладів нічного бачення - Mercury Technology
Полночь - момент ночного времени, завершающий сутки; Північ - момент нічного часу, завершальний добу;
История ЭОП для приборов ночного видения Історія ЕОП для приладів нічного бачення
Сейчас используется для ночного отстоя составов. Зараз використовують для нічного відстою потягів.
Вечерняя экскурсия "В огнях ночного города" Вечірня екскурсія "У вогнях нічного міста"
Также тупики используются для ночного отстоя. Також тупики використовують для нічного відстою.
Среди жертв ночного побоища Хэнн видит Консапа. Серед жертв нічного побоїща Хенн бачить Консапа.
Его назначили командиром ночного бомбардировщика У-2. Його призначили командиром нічного бомбардувальника В-2.
Знак ночи "Ночная птица" Rumia Знак ночі "Нічний птах" Rumia
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.