Exemplos de uso de "ночь с субботы на воскресенье" em russo

<>
Новогодняя ночь с Мэрилин Монро. Новорічна ніч з Мерилін Монро.
На воскресенье у команды назначена утренняя тренировка. У неділю команда провела лише ранкове тренування.
Траур продлится с субботы по понедельник. Траур триватиме з суботи по понеділок.
Сумасшедшая ночь с черным любовником Божевільна ніч з чорним коханцем
Программа мероприятий Марцуоло на воскресенье, 29 марта: Програма заходів Марцуоло на неділю, 29 березня:
29 июня - перенесенный выходной день с субботы; 29 червня - перенесений вихідний день з суботи;
Старт гонки намечен на воскресенье (16:00). Старт гонки намічений на неділю (16:00).
Он прекратит голодовку с субботы, 6 октября. Він припинить голодування з суботи, 6 жовтня.
ЧП произошло в ночь на воскресенье. НП сталася в ніч на неділю.
Рекорд был установлен в воскресенье на Багамских островах. Невеликий літак розбився в неділю на Багамських островах.
Знойная ночь окутала дворец Ирода Антипы. Спекотна ніч огорнула палац Ірода Антипи.
Потом прочитывают канон Великой Субботы. Потім прочитують канон Великої суботи.
Единственный бесплатный день на парковках - воскресенье. Єдиний безкоштовний день на парковках - неділя.
Мы умеем все сделать за ночь. Ми вміємо все зробити за ніч.
11го февраль 2018 (Воскресенье) День Promise (5го День Валентина) 11го лютого 2018 (неділя) день Promise (5го день Валентина)
Добрый вечер, спокойная ночь - заметки и текст Добрий вечір, добрі ночі - замітки та текст
Со мной, бывало, в воскресенье, Зі мною, бувало, в неділю,
Богач за ночь всю денег заплатил. Богач за ніч всю грошей заплатив.
Региональные власти объявили воскресенье днем траура. Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.
"Сонная ночь" - исполняет Кристина Орбакайте. "Сонна ніч" - виконує Христина Орбакайте.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.