Ejemplos del uso de "обыкновенная чечевица" en ruso

<>
Повсюду встречается реже, чем обыкновенная чечевица. Всюди зустрічається рідше, ніж чечевиця звичайна.
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Чечевица красная, шлифованная, рафинированная "Лепесток" (половинки) Сочевиця червона, шліфована, рафінована "Пелюсток" (половинки)
Самый распространенный вид - спаржа обыкновенная. Найпоширеніший вид роду - спаржа звичайна.
Чечевица красная, шлифованная, рафинированная "Футбол" Сочевиця червона, шліфована, рафінована "Футбол"
Памятная монета "Рысь обыкновенная" Пам'ятна монета "Рись звичайна"
Сосна обыкновенная - основная лесообразующая порода. Сосна звичайна - цінна лісова порода.
Груша обыкновенная (Pyrus communis L.). Груша звичайна (Pyrus communis L.).
Сирень обыкновенная, сорт "Примроз". Бузок звичайний, сорт "Примроз".
Медянка обыкновенная - Coronella austriaca Laurenti, 1768. ↑ Мідянка звичайна Coronella austriaca Laurenti, 1768.
Сирень обыкновенная, сорт "Галина Уланова". Бузок звичайний, сорт "Галина Уланова".
Интереснейшая ягода - голубика обыкновенная (Vaccinium uliginosum). Найцікавіша ягода - лохина звичайна (Vaccinium uliginosum).
Черника обыкновенная - Vaccinium myrtillus L. Чорниця звичайна - Vaccinium myrtillus L.
Черноголовка обыкновенная - тонизирует, очищает кровь. Чорноголовка звичайна - тонізує, очищує кров.
Сирень обыкновенная, сорт "Индия". Бузок звичайний, сорт "Індія".
Малина обыкновенная - родоначальница многих культурных сортов. Груша звичайна - родоначальниця багатьох культурних сортів.
Черемуха обыкновенная - Padus racemosus Gilib. Черемха звичайна - Padus racemosa Gilib.
"Обыкновенная богиня", - сказал об Улановой Алексей Толстой. "Звичайна богиня", - сказав про Уланову Олексій Толстой.
Лещина обыкновенная - Corylus avellana L. Ліщина звичайна - Corylus avellana L.
Орегано, или обыкновенная душица в кулинарии Орегано, або звичайна душиця в кулінарії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.