Exemples d'utilisation de "одесские" en russe avec la traduction "одеському"
Traductions:
tous288
одеський78
одеська76
одеського36
одеської29
одеському16
одеську11
одеських11
одеське11
одеській11
одеські7
одеським2
Работал в Одесском гидрометеорологическом институте.
Працював в Одеському гідрометеорологічному інституті.
Экспонаты выставленные в Одесском музеи Паустовского:
Експонати виставлені в Одеському музеї Паустовського:
Музыкально-поэтический вечер в Одесском литературном музее
Музично-поетичний вечір в Одеському літературному музеї
1948-1951 - художник в Одесском товариществе художников.
1948-1951 - художник в Одеському товаристві художників.
С 1871 года - архитектор при одесском градоначальнике.
З 1871 року - архітектор при одеському градоначальникові.
Работы хранятся в Одесском ХМ, частных коллекциях.
Роботи представлені в Одеському ХМ та приватних колекціях.
Симферопольская "Таврия" проиграла одесскому "Черноморцу" - 1:2;
сімферопольська "Таврія" програла одеському "Чорноморцю" - 1:2;
Киевский и одесский офисы компании "Яндекс" будут закрыты.
Обшуки в київському та одеському офісах "Яндекса" завершилися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité