Ejemplos del uso de "оказание методической" en ruso

<>
оказание методической и практической помощи педагогам. надавати методичну та практичну допомогу вчителям.
оказание методической и практической помощи библиотекам района; надає методичну, практичну допомогу бібліотекам району;
Одобрено методической комиссией физического факультета. Схвалено методичною комісією факультету туризму.
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Отдел методической работы и библиотечного маркетинга. Відділ методичної роботи та бібліотечного маркетингу.
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам. Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
обеспечение эффективности методической работы колледжа; забезпечення ефективності методичної роботи школи;
оказание квалифицированной акушерско-гинекологической помощи населению; надання кваліфікованої акушерсько-гінекологічної допомоги населенню;
Продуктивной формой методической работы является семинар-практикум. Продуктивною формою методичної роботи є семінар-практикум.
Также совершались выезды на оказание помощи населению. Також були виїзди на забезпечення допомоги населенню.
Капитальный ремонт с модернизацией методической печи Капітальний ремонт з модернізацією методичної печі
оказание консалтинговых услуг в сфере энергосбережения; надання консалтингових послуг з питань енергозбереження;
поставка методической литературы, бланков строгой отчетности. поставка методичної літератури, бланків суворої звітності.
оказание экстренной помощь и диспетчерское управление надання екстреної допомоги і диспетчерське управління
Систематизация с новинками методической литературы. Ознайомлення з новинками методичної літератури.
Оказание стоматологической помощи воинам АТО Надання стоматологічної допомоги воїнам АТО
Участие педагога в методической работе. Участь педагогів у методичній роботі.
оказание консультационных услуг по региональным закупкам надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель
ознакомление с новинками методической литературы; ознайомлення з новинками методичної літератури;
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов. Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.