Exemples d'utilisation de "операционном" en russe avec la traduction "операційний"

<>
Рабочие дни и операционное время: Робочі дні та операційний час:
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Операционный директор, United Language Group Операційний директор, United Language Group
Лилия Лазепко - "Лучший операционный директор" Лілія Лазепко - "Кращий операційний директор"
Операционный директор InText Translation Company Операційний директор InText Translation Company
Выше расположен двусветный операционный зал. Вище розташований двусветный операційний зал.
Осуществлять внешний платеж в операционное время Здійснювати зовнішній платіж в операційний час
Осуществлять валютные платежи в операционное время Здійснювати валютні платежі в операційний час
Операционный портал, виртуализация и аппаратное обеспечение. Операційний портал, віртуалізація та апаратне забезпечення.
операционный директор компании United Language Group, операційний директор компанії United Language Group,
Сергей Зинкевич, операционный директор SUNSAY Energy Сергій Зінкевич, операційний директор SUNSAY Energy
Операционный микроскоп LuxOR от компании Alcon Операційний мікроскоп LuxOR від компанії Alcon
Операционный директор, сооснователь Reputation Institute (RI) Операційний директор, співзасновник Reputation Institute (RI)
Ветров А.А. Операционный аудит-анализ. Вєтров А.А. Операційний аудит-аналіз.
§ По характеру - операционный, инфляционный, кредитный, процентный, валютный. 6. за характером - операційний, інфляційний, кредитний, процентний, валютний.
Операционная прибыль (EBITDA) - около 1,7 млрд. грн. Операційний прибуток (EBITDA) - близько 1,7 млрд грн.
Чарли Яблонски (англ. Charlie Jablonski) - операционный вице-президент. Чарлі Яблонськи (англ. Charlie Jablonski) - операційний віце-президент.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !