Exemplos de uso de "оперные" em russo

<>
легендарные оперные и балетные постановки; легендарні оперні та балетні постановки;
Родители актрисы - известные оперные певцы. Батьки письменника були відомими оперними співаками.
? Первые оперные постановки в Баку. ● Перші оперні постановки в Баку.
Возникали новые концертные и оперные сцены. Виникали нові концертні й оперні сцени.
Под открытым небом выступают оперные певцы. Під відкритим небом виступають оперні співаки.
Оркестры подразделялись на оперные, концертные, церковные; Оркестри поділялися на оперні, концертні, церковні;
Она могла ставить и оперные спектакли. Вона могла ставити й оперні спектаклі.
Оперные спектакли шли в переполненном зале. Оперні спектаклі йшли в переповненому залі.
Его приглашали знаменитые оперные театры Европы. Його запрошують відомі оперні театри Європи.
Возглавлял летние оперные сезоны в Буэнос-Айресе. Очолював літні оперні сезони в Буенос-Айресі.
Оперная и концертная певица, преподаватель. Оперний та концертний співак, викладач.
Украинская оперная певица (меццо-сопрано). Українська оперна співачка (мецо-сопрано).
фестиваль оперного искусства, Верона (Италия); Фестиваль оперного мистецтва, Верона (Італія);
Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах. Львівський, Одеський і Київський оперні театри.
Выступала в оперной группе Баку. Виступала в оперній групі Баку.
Романтический ужин в оперном театре Романтична вечеря в оперному театрі
"Шедевры оперной и хоровой музыки" "Шедеври оперної та хорової музики"
Э. Шух дирижировал множеством оперных премьер. Е. Шух продиригував чимало оперних прем'єр.
Свободы - пл. перед Оперным театром). Свободи (площа перед Оперним театром).
Президент Бако Саакян принял оперную певицу. Президент Бако Саакян прийняв оперну співачку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.