Beispiele für die Verwendung von "оптимального" im Russischen
Übersetzungen:
alle176
оптимальний33
оптимальне28
оптимального20
оптимальна15
оптимальні14
оптимальної11
оптимальним11
оптимальних10
оптимально9
оптимальними7
оптимальну5
оптимальною4
оптимальніше2
оптимальній2
оптимальному2
мінімальна1
найоптимальніше1
найоптимальніші1
создание оптимального температурного режима хранения;
створення оптимального температурного режиму зберігання;
определение оптимального количества ступеней в турбинах;
підрахунок оптимальної кількості ступенів у турбінах;
поиск оптимального (допустимого) варианта решения;
Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;
методики оптимального проектирования турбинных профилей;
методики оптимального проектування турбінних профілів;
методы оптимального управления макроэкономическими системами.
методи оптимального управління макроекономічними системами.
Модели оптимального синтезирования зональных аэрокосмических снимков
Моделі оптимального синтезування зональних аерокосмічних знімків
Формирование оптимального и качественного пула арендаторов;
Формування оптимального та якісного пулу орендарів;
Определение оптимального размера заказа скоропортящихся продуктов
Визначення оптимального розміру замовлення швидкопсувних продуктів
Это непреложное требование оптимального функционирования экономики.
Це непорушна вимога оптимального функціонування економіки.
исследование проблем оптимального управления автоматическими системами;
дослідження проблем оптимального управління автоматичними системами;
обеспечение оптимального температурного режима в классах;
забезпечення оптимального температурного режиму приміщень шкіл;
4) создание оптимального температурного режима хранения;
4) створення оптимального температурного режиму зберігання;
Тепловой генератор для создания оптимального температурного режима;
встановити вентиляцію для забезпечення оптимального температурного режиму;
Установлены кондиционеры, отвечающие за поддержание оптимального температурного режима.
Приміщення будуть оснащені кондиціонерами для підтримання оптимального температурного режиму.
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;
Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung