Exemplos de uso de "опускался" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сверху медленно опускался острый маятник. Зверху повільно опускався гострий маятник.
В театре абсурда опускается занавес! У театрі абсурду опускається завіса!
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
шлагбаум опущен или начал опускаться; шлагбаум опущений або почав опускатися;
Александр Македонский опускается под воду. Олександр Македонський спускається під воду.
Нули в начале идентификатора могут опускаться. Нулі на початку ідентифікатора можуть опускатись.
Цена Биткоина опускается ниже $ 9500 - Gesellberg Ціна біткоіна опускається нижче $ 9500 - Gesellberg
Рукава платья опускаются ниже запястий. Рукава сукні опускаються нижче зап'ясть.
б) шлагбаум опущен или начал опускаться; б) шлагбаум опущений або почав опускатися;
Поднимается и опускается в TProc3:: Exec (). Піднімається та опускається в TProc3:: Exec ().
Когда опускаются яички у мальчиков? Коли у хлопчиків опускаються яєчка?
Местами температура может опускаться ниже 10 градусов. Місцями температура може опускатися нижче 10 градусів.
При охлаждении, наоборот, сжимается и опускается вниз. При охолодженні, навпаки, стискається й опускається вниз.
Столбики термометров редко опускаются ниже 0. Стовпчики термометрів рідко опускаються нижче 0.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!