Usage examples of "освещения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Нормально развиваться при недостатке освещения. Погано розвивається при нестачі світла.
Минусы уличного освещения солнечными светильниками: Плюси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Выбор наилучшего освещения для вашей системы Вибір найкращого світла для вашої системи
цепи наружного и внутреннего освещения; кола зовнішнього та внутрішнього освітлення;
В зависимости от освещения картины выглядят по-разному. Залежно від світла картина завжди виглядає по-іншому.
Цифровой датчик внешнего освещения (DAC) Цифровий датчик зовнішнього освітлення (DAC)
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Много розеток и дополнительного освещения Багато розеток і додаткового освітлення
Предметный дизайн (предметы мебели, освещения). Предметний дизайн (предмети меблів, освітлення).
Вариант комбинированного освещения на кухне Варіант комбінованого освітлення на кухні
Для освещения использовались масляные лампы. Для освітлення використовувалися масляні лампи.
Яркие тона усиливают эффект освещения. Яскраві тони підсилюють ефект освітлення.
LED против MH освещения аквариума LED проти MH освітлення акваріума
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Разнообразие освещения для натяжных потолков Різноманітність освітлення для натяжних стель
УЗИП для светодиодных систем освещения ПЗІП для світлодіодних систем освітлення
Как осветить кухню: оформление освещения Як висвітлити кухню: оформлення освітлення
Система светодиодного освещения KRAFT Led Система світлодіодного освітлення KRAFT LED
Разработка сценария декоративного паркового освещения; Розробка сценарію декоративного паркового освітлення;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!