Ejemplos del uso de "осевой" en ruso

<>
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
В осевой части - резкие альпийские формы. В осьовій частині - різкі альпійські форми.
с - осевой зазор между полумуфтами. с - осьовий зазор між півмуфтами.
Треугольник Рёло обладает осевой симметрией. Трикутник Рело має осьову симетрією.
радиальный или осевой вывод кабеля; радіальний або осьової вивід кабелю;
Осевая диаграмма направленности тип "SUN" Осьова діаграма спрямованості тип "SUN"
Измерение осевого квадрупольного магнитного момента Вимірювання осьового квадрупольного магнітного моменту
Происходит закладка осевых линий скелета. Відбувається закладка осьових ліній скелета.
Концепция "осевого времени" К. Ясперса. Концепція "вісьового часу" К. Ясперса.
МУВП допускает смещения валов: осевое ?0 = (1... МПВП допускає зміщення валів: осьове Δ0 = (1...
b - высота кулачка (в осевом направлении). b - висота кулачка (в осьовому напрямі).
Различают горизонтальные осевые и вертикальные гидроагрегаты. Розрізняють горизонтальні осьові і вертикальні гідроагрегати.
Осевая формула паровоза - 1-1-0. Осьова формула паровоза - 1-1-0.
Контроллеры осевого движения Motion Control Контролери осьового руху Motion Control
Производительность осевых вентиляторов регулируется с помощью инверторов. Продуктивність осьових вентиляторів регулюється за допомогою інверторів.
Осевая диаграмма направленности тип "SUN - T" Осьова діаграма спрямованості тип "SUN - Т"
Позвоночник - главная часть осевого скелета организма. Хребет є головною частиною осьового скелета організму.
осевая разбивка любых конструкций и объектов; осьова розбивка будь-яких конструкцій і об'єктів;
Шпиндель вертикальный угол осевого качания 240 ° Шпиндель вертикальний кут осьового гойдання 240 °
Начальная осевая симметрия стержня спонтанно нарушается. Початкова осьова симетрія стрижня спонтанно порушується.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.