Ejemplos de uso de "остановить" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos180 зупинити51 зупинило22 зупинили16 зупинила12 зупинить11 зупинені11 зупинимо9 зупинив8 зупиніть8 зупинено7 зупинена5 припинено3 зупинений3 чи зупинить2 зупинених2 зупини1 зупинивши1 припинив1 спинила1 зупиняли1 припинить1 зупините1 зупиненого1 зупинене1 припинені1

mostrar

остановить путем пастеризации при нагревании. зупинити шляхом пастеризації при нагріванні.

Как остановить женское либидо потеря Як зупинити жіночий лібідо втрата

"Мы призываем хунту остановить насилие. "Ми закликаємо хунту зупинити насильство.

"Время остановить политику всесторонней капитуляции. "Час зупинити політику всебічної капітуляції.

Дэвид Данн обязан их остановить. Девід Данн зобов'язаний їх зупинити.

Остановить раздражающих уведомлений в Android Зупинити дратівливих повідомлень в Android

Центральная рада пыталась остановить погромы. Центральна Рада намагалась зупинити агресію.

Итан Хант должен остановить маньяка. Ітан Хант повинен зупинити маніяка.

Неудачные попытки остановить потребление вещества Невдалі спроби зупинити споживання речовини

Лактоферрин помогает остановить активность бактерий. Лактоферин допомагає зупинити активність бактерій.

Как остановить месячные - эффективные решения Як зупинити місячні - ефективні рішення

Остановить Алексея Леня становится все труднее. Зупинити Олексія Леня стає дедалі важче.

10 Советы Остановить мешающего роста водорослей 10 Поради Зупинити заважає росту водоростей

Чтобы остановить запись, остановите воспроизведение композиции. Щоб зупинити запис, зупиніть програвання композиції.

Остановить провокаторов можно только совместными усилиями. Зупинити провокаторів можна тільки спільними зусиллями.

Именно поэтому крайне важно остановить злодеев. Саме тому вкрай важливо зупинити лиходіїв.

Нажмите пробел, чтобы остановить Ваш автомобиль. Натисніть пробіл, щоб зупинити машину різко.

Остановить торговое время в часах - 23 Зупинити торговий час у год - 23

остановить оказание непрофессиональных услуг аудиторскими фирмами; зупинити надання непрофесійних послуг аудиторськими фірмами;

Судья Бруно Галлер решил остановить матч. Суддя Бруно Галлер вирішив зупинити матч.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.