Ejemplos del uso de "отечественный производитель" en ruso
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов.
Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
Сможет ли отечественный автопром выпускать "зеленые" автомобили?
Чи зможе вітчизняний автопром випускати "зелені" автівки?
Мировой и отечественный опыт строительства энергоэффективных зданий.
Міжнародний та національний досвід будівництва енергоефективного житла;
Компания Аванпост вступила в АРПП "Отечественный софт".
Компанія ТЕСИС вступила в АРПП "Вітчизняний софт".
Производитель - компания "Лаборатория Буарон" (Франция).
Виробник - компанія "Лабораторія Буарон" (Франція).
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель
Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
Владимир Лесевич (1837-1905) - крупнейший отечественный позитивист;
Володимир Лесевич (1837-1905) - найвидатніший вітчизняний позитивіст;
Назначение препарата Зарубежный препарат Отечественный аналог
Призначення препарату Зарубіжний препарат Вітчизняний аналог
McIntosh Laboratory - американский производитель аудиотехники.
McIntosh Laboratory - американський виробник аудіотехніки.
Отечественный "Пионер кибернетики" - Виктор Михайлович Глушков.
Вітчизняний "Піонер кібернетики" - Віктор Михайлович Глушков.
АО "Днипровуд" - Производитель инжиниринговых полов в Украине
ПрАТ "Дніпровуд" - Виробник інжинірингових підлог в Україні
Отечественный товаропроизводитель этой конкуренции не выдержал.
Вітчизняний товаровиробник цієї конкуренції не витримав.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad