Verwendungsbeispiele von "офис" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ванды Василевской 7, офис 309. Ванди Василевської 7, офіс 309.
Добро пожаловать в наш офис! Ласкаво просимо до нашого офісу!
Офис российской интернет-компании "Яндекс". Головний офіс російської інтернет-компанії "Яндекс"
Профиль: Магазин, Офис, Салон красоты Профiль: Магазин, Офіс, Салон краси
Силовики нагрянули с обысками в центральный офис "Укрзализныци" Силовики прийшли з обшуками до головного офісу "Укрзалізниці"
Головной офис распложен в Москве. Головний офіс розташований у Москві.
Главный офис: ул. Стрыйская 6, Головний офіс: вул. Стрийська 6,
Киевский офис КрымSOS сменил адрес Київський офіс КримSOS змінив адресу
НАБУ обыскивает главный офис "Приватбанка" НАБУ обшукує головний офіс "Приватбанку"
Главный офис расположился в Нидерландах. Головний офіс розташований у Нідерландах.
Виртуальное добровольчество и виртуальный офис. Віртуальна корпорація та віртуальний офіс.
ул. Коммунальная 18, офис 309 вул. Комунальна 18, офіс 309
КрымSOS открывает офис в Полтаве КримSOS відкриває офіс в Полтаві
Киев, Старовокзальная, 23, офис 312 Київ, Старовокзальна, 23, офіс 312
ул. Механизаторов 2, офис 482 вул. Механізаторів 2, офіс 482
высокое качество офис мини степлер висока якість офіс міні степлер
квартира офис торговая площадь паркинг квартира офіс торгівельна площа паркінг
Офис по ул. Елизаветы Чавдар Офіс по вул. Єлизавети Чавдар
Офис, ул. Гонгадзе (Машиностроительная), Киев Офіс, вул. Гонгадзе (Машинобудівна), Київ
плюшки, кофе и комфортный офис; плюшки, кава і комфортний офіс;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!