Exemplos de uso de "оценила" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты. Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки.
Родина высоко оценила этот труд. Батьківщина високо оцінила цю працю.
Половина плохо оценила качество мостов. Половина погано оцінила якість мостів.
Родина высоко оценила его подвиг. Батьківщина високо оцінила його подвиг.
Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого. Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого.
Екатерина II так оценила его труды: Катерина II так оцінила його діяльність:
Эти проекты уже оценила киевская публика. Ці проекти вже оцінила київська публіка.
Родина высоко оценила его военный подвиг. Батьківщина високо оцінила його ратний подвиг.
Этот дар оценила китайская мафия Триада. Цей дар оцінила китайська мафія Тріада.
Художественная критика высоко оценила это полотно. Художня критика високо оцінила це полотно.
Родина высоко оценила трудовой подвиг заводчан. Батьківщина високо оцінила трудові подвиги людей.
Современная писателю критика высоко оценила рассказ. Сучасна письменникові критика високо оцінила розповідь.
Критика благосклонно оценила его первые публикации. Критика прихильно оцінила його перші публікації.
Комиссия оценила продукцию по 15 показателям. Комісія оцінила продукцію за 15 показниками.
Родина высоко оценила заслуги этого замечательного человека. Батьківщина високо оцінила заслуги цієї невтомної людини.
Свои "услуги" судья оценила в 1000 евро. Свої "послуги" суддя оцінила у 1000 Євро.
И был оценен по достоинству. Тоді його оцінили по достоїнству.
Не стесняйтесь задавать нам оценить Не соромтеся ставити нам оцінити
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Польские власти высоко оценили визит Обамы. Польська влада високо оцінила візит Обами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!