Ejemplos del uso de "парашют" en ruso

<>
На могильном камне изображён парашют. На могильній плиті зображений парашут.
Т. Котельников создал первый парашют. Т. Котельников створив перший парашут.
Видеосъемка (круглый парашют и static line) Відеозйомка (круглий парашут і static line)
Он изобрел центробежный насос, парашют, анемометр. Він винайшов відцентровий насос, парашут, анемометр.
Для успешного приземления нужно раскрыть парашют. Для успішного приземлення потрібно розкрити парашут.
В последнии годы парашют сильно изменился. У останні роки парашут сильно змінився.
На 20 километрах аппарат выстрелит посадочный парашют. На 20 кілометрах апарат вистрілить посадковий парашут.
Одному из них удалось раскрыть запасной парашют. Одному з них далося розкрити запасний парашут.
Прыжок с парашютом в тандеме Стрибок з парашутом у тандемі
Подобные гарантии получили наименование "золотого парашюта". Такі компенсації отримали назву "золотий парашут".
Приземлился на парашюте возле своего аэродрома. Приземлився на парашуті біля свого аеродрому.
Остальной экипаж выпрыгнул с парашютами. Решта екіпажу вистрибнули з парашутами.
Ветряные мельницы, парашюты и планеры Вітряні млини, парашути та планери
Очень крупные капли имеют форму парашюта. Дуже великі краплі мають форму парашута.
На небе появилось множество цветных парашютов. На небі з'явилося безліч кольорових парашутів.
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
Прогулки на катере, банане, парашюте, квадроцикле; прогулянки на катері, банані, парашуті, квадроциклі;
А воспользоваться парашютами военные не успели. А скористатися парашутами військові не встигли.
"Умы, как парашюты, лучше работают, когда открываются" "Увага, як парашути, краще працює, коли відкривається"
просто соединяется с парашютом инструктора просто з'єднується з парашутом інструктора
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.