Ejemplos de uso de "парламенте" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos192 парламент76 парламенту64 парламенті18 парламентом15 парламенти5 до парламенту4 парламентів4 парламентами4 парламентах2

mostrar

Следующая неделя в парламенте будет пленарной. Наступний тиждень у парламенту буде пленарним.

Представлял Гёттингенский университет в парламенте. Представляв Геттінгенський університет в парламенті.

Ее разработали в петербургском парламенте.... Її розробили у петербурзькому парламенті.

Однако в парламенте завязалась драка. Проте в парламенті зав'язалася бійка.

"Я работал в парламенте - скучновато. "Я працював у парламенті - нуднувато.

Гелетей принес присягу в парламенте. Гелетей приніс присягу у парламенті.

В итальянском парламенте подрались депутаты. В італійському парламенті побилися депутати.

В парламенте политсила представлена семью мажоритарщиками. У парламенті політсила представлена сімома мажоритарниками.

Нагорный Карабах обсуждается в Европейском парламенте Нагорний Карабах обговорюється в Європейському парламенті

В парламенте открылась фотовыставка "Не забыты". У Парламенті відкрилася фотовиставка "Не забуті".

"Рассмотрение этих законопроектов в парламенте заморожено. "Розгляд цих законопроектів у парламенті заморожений.

Вето преодолевается повторным голосованием в парламенте. Вето долається повторним голосуванням у парламенті.

Это обращение вызвало панику в парламенте. Це звернення викликало паніку в парламенті.

Консерваторы потеряли 17 мест в парламенте. Консерватори втратили 17 місць у парламенті....

Мартиника получила представительство во французском парламенте. Мартиніка отримала представництво у французькому парламенті.

27 октября - Теракт в армянском парламенте. 27 жовтня - Теракт у вірменському парламенті.

"Во-первых, в парламенте происходит определенное запугивание. "По-перше, в парламенті відбувається певне залякування.

данное понятие впервые прозвучало в итальянском парламенте. це поняття вперше прозвучало в італійському парламенті.

Коммунисты получат 62-63 мандата из 101 в парламенте. Комуністи одержують 62-63 мандати з 101 в парламенті.

Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис. Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.