Exemples d'utilisation de "партнерств" en russe avec la traduction "партнерство"

<>
подписали хартию "О стратегическом партнерстве" підписано хартію "Про стратегічне партнерство"
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры. Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри.
Партнерство - Нежинский консервный завод "Нежин". Партнерство - Ніжинський консервний завод "Ніжин".
Торговое партнёрство с компанией "ABB" Торгівельне партнерство з компанією "ABB"
Государственно-частное партнерство в России Державно-приватне партнерство в Росії
Фундация "Партнерство для пользы демократии" Фундація "Партнерство на користь демократії"
А такое партнерство дорогого стоит. А таке партнерство дорогого коштує.
Объект исследования - государственно-частное партнерство. Об'єкт дослідження - державно-приватне партнерство.
Dystlab Store предлагает Вам партнерство! Dystlab Store пропонує Вам партнерство!
Партнерство в фокусе мини-отели Партнерство у фокусі міні-готелі
Норвич Biosciences Партнерство наук Обучение Норвіч Biosciences Партнерство наук Навчання
Мы предложим вашей компании партнерство. Ми запропонуємо вашій компанії партнерство.
Стратегическое партнерство с China Telecom Стратегічне партнерство з China Telecom
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Эффективное партнерство с аптечными сетями. Ефективне партнерство з аптечними мережами.
Определяется франчайзинг как внешне-экономическом партнерстве. Окреслюється франчайзинг як зовнішньо-економічне партнерство.
Закон Украины "О государственно-частном партнерстве". Закон України "Про державно-приватне партнерство".
Эксклюзивное партнерство с Denkavit Netherlands BV Ексклюзивне партнерство з Denkavit Netherlands BV
торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП); торгове партнерство або командитне товариство (ТП);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !