Ejemplos del uso de "пастухи" en ruso

<>
Там их подобрали и вырастили пастухи. Потім їх підібрав і виховав пастух.
Сцену окружают ангелы и пастухи; Сцену оточують янголи та пастухи;
6 лет он работал пастухом. До 12 років працював пастухом.
Простой пастух, уже маститый старец, простий пастух, вже маститий старець,
Проект "космического пастуха" с ионным лучом. Проект "космічного пастуха" з іонним променем.
Затем братьев воспитывал царский пастух. Потім братів виховував царський вівчар.
В юности был пастухом [2]. В юності був пастухом [2].
Затем братьев подобрал царский пастух Фаустул. Потім братів підібрав царський пастух Фаустул.
На заднем плане изображена фигура пастуха [3]. На задньому плані зображена фігура пастуха [3].
С девяти лет работал пастухом. З дев'яти років наймитував пастухом.
Спасать девушку в ад спускается пастух Ирка. Рятувати дівчину до пекла спускається пастух Ірка.
Работал пастухом в колхозе "Красный Маяк". Працював пастухом у колгоспі "Червоний Маяк".
Известно, что в детстве был пастухом. Відомо, що у дитинстві був пастухом.
Работала пастухом, служанкой в домах Санлиса. Працювала пастухом, служницею в будинках Санліса.
Трудовую деятельность начал в 1924 году пастухом. Трудову діяльність розпочав у 1924 році пастухом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.