Exemplos de uso de "пастухи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Там их подобрали и вырастили пастухи. Потім їх підібрав і виховав пастух.
Сцену окружают ангелы и пастухи; Сцену оточують янголи та пастухи;
6 лет он работал пастухом. До 12 років працював пастухом.
Простой пастух, уже маститый старец, простий пастух, вже маститий старець,
Проект "космического пастуха" с ионным лучом. Проект "космічного пастуха" з іонним променем.
Затем братьев воспитывал царский пастух. Потім братів виховував царський вівчар.
В юности был пастухом [2]. В юності був пастухом [2].
Затем братьев подобрал царский пастух Фаустул. Потім братів підібрав царський пастух Фаустул.
На заднем плане изображена фигура пастуха [3]. На задньому плані зображена фігура пастуха [3].
С девяти лет работал пастухом. З дев'яти років наймитував пастухом.
Спасать девушку в ад спускается пастух Ирка. Рятувати дівчину до пекла спускається пастух Ірка.
Работал пастухом в колхозе "Красный Маяк". Працював пастухом у колгоспі "Червоний Маяк".
Известно, что в детстве был пастухом. Відомо, що у дитинстві був пастухом.
Работала пастухом, служанкой в домах Санлиса. Працювала пастухом, служницею в будинках Санліса.
Трудовую деятельность начал в 1924 году пастухом. Трудову діяльність розпочав у 1924 році пастухом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS