Beispiele für die Verwendung von "пенальти" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 пенальті39

einblenden

Незабитый пенальти: Широков, 10 ("Зенит"). Незабитий пенальті: Широков, 10 ("Зеніт").

Известен как мастер отражения пенальти. Відомий як майстер відбивання пенальті.

Свой пенальти Эхсан не забил. Свій пенальті Ехсан не забив.

Нереализованный пенальти: Вернер, 82 (вратарь). Нереалізований пенальті: Вернер, 82 (воротар).

Полузащитник "Вест Хэма" реализовал пенальти. Півзахисник "Вест Хема" реалізував пенальті.

Де Росси пенальти не забил. Де Россі пенальті не забив.

Послематчевые пенальти в случае необходимости. Післяматчеві пенальті у разі необхідності.

Один из пенальти реализовал Тимощук. Один з пенальті реалізував Тимощук.

Голы: Лопес, 62 (с пенальти). Голи: Лопес, 62 (з пенальті).

В случае ничьи сразу пробивают пенальти. У разі нічиєї - пробиватимуть пенальті.

Победный гол был забит с пенальти. Вирішальний гол було забито з пенальті.

Чтобы выявить победителя, пришлось пробивать пенальти. Щоб визначити переможця, вирішили пробивати пенальті.

Пенальти реализовали Роналдиньо и Михаэль Баллак. Пенальті реалізували Роналдіньо і Міхаель Баллак.

Наша сборная проиграла серию послематчевых пенальти. Наша збірна програла серію післяматчевих пенальті.

Один матч завершился пробитием послематчевых пенальти. Один матч завершився пробиттям післяматчових пенальті.

Незабитые пенальти: нет - Мюррей, 90 + 1. Незабиті пенальті: немає - Мюррей, 90 + 1.

Все решается в серии послематчевых пенальти. Все вирішилось у серії післяматчевих пенальті.

Пенальти пробивается во время обычной игры. Пенальті пробивається під час звичайної гри.

"Канониры" в серии пенальти обыграли "Челси". "Каноніри" в серії пенальті обіграли "Челсі".

Не реализовал пенальти Бикфалви (66, штанга). Не реалізував пенальті Бікфалві (66, штанга).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen