Sentence examples of "пеней" in Russian

<>
show all
части, не покрытой неустойки (штрафом, пеней). частині, не покритій неустойкою (штрафом, пенею).
невыплаченную сумму лизинговых платежей с пеней; невиплачену суму лізингових платежів із пенею;
В чем отличие между пеней и штрафом? У чому різниця між пенею і штрафом?
По этим штрафам начисляется пеня. За цим штрафом нараховується пеня.
Сум полученных штрафов, неустоек, пени. Сум одержаних штрафів, неустойок, пені.
Скрытый способ установки дверей на пене Прихований спосіб установки дверей на піні
Пеня может сочетаться со штрафом. Пеня може поєднуватися зі штрафом.
Нет, нет, напрасны ваши пени, Нет, немає, марні ваші пені,
Солнце искрится в жемчужной пене голубых волн. Сонце іскриться в перловій піні блакитних хвиль.
Будут ли штрафные санкции и пеня? чи будуть штрафні санкції та пеня?
Взыскивать недоимки и пени по налогам. Стягувати недоїмки і пені за податками.
Неустойка (пеня) за просрочку уплаты алиментов. Неустойка (пеня) за прострочення сплати аліментів.
Размер пени за несвоевременную уплату земельного налога. ставки пені за несвоєчасну сплату земельного податку.
Каким образом начисляется и уплачивается пеня? Як буде нараховуватись та платитись пеня?
Пеня не включается в налоговые расходы (пп. Пеня не включається до податкових витрат (пп.
Пеня - финансовая санкция за неисполнение финансовых обязательств. Пеня - санкція за несвоєчасне виконання фінансових зобов'язань.
За это не предусмотрены штрафные санкции и пеня. На них не нараховуються штрафні санкції та пеня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download