Ejemplos de uso de "первенствах" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos76 першості38 першість30 першостей5 першостях3

mostrar

В первенствах России - Денис Синяев - 435 матчей. У першостях Росії - Денис Кондаков - 419 матчів.

В первенствах России - Денис Гершун - 72 мяча. У першостях Росії - Денис Гершун - 72 м'ячі.

В первенствах СССР - Виктор Сухоруков - 80 мячей. У першостях СРСР - Віктор Сухоруков - 80 м'ячів.

Пальму первенства же занимает - Бразилиа. Пальму першості ж займає - Бразиліа.

Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).

призеров первенств и Чемпионатов Украины - 73; призерів першостей та Чемпіонатів України - 73;

Пальму первенства перехватил "узбекский выскочка". Пальму першості перехопив "узбецький вискочка".

личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;

Это абсолютный рекорд женских мировых первенств. Це абсолютний рекорд жіночих світових першостей.

Проводятся первенства по бадминтону, баскетболу. Проводяться першості з бадмінтону, баскетболу.

Первенство принадлежит, безусловно, Афинскому Акрополю. Першість належить, безумовно, Афінського Акрополю.

участник первенства (первенств) по научной аналитике; учасник першості (першостей) з наукової аналітики;

Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:

Континентальное первенство завершится 3 августа. Континентальна першість завершиться 3 серпня.

призеров чемпионатов и первенств Украины - 57; призерів Чемпіонатів та першостей України - 57;

В командном первенстве лучшими были: В командній першості найкращими стали:

В Португалии стартовало мировое первенство. У Португалії стартувала світова першість.

Многократная победительница первенств России и Европы. Багаторазова переможниця першостей Росії та Європи.

Игра проводилась в командном первенстве. Змагання організовувались у командній першості.

Завершилось первенство района по футболу. Завершилась першість району з футболу.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.