Verwendungsbeispiele von "переводах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Решенный Неправильные даты в переводах Вирішений Неправильні дати в перекладах
Мировая литература в украинских переводах Світова література в українських перекладах
Опыт в переводах на разнообразную тематику. Досвід в перекладах на різноманітну тематику.
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Этот перевод остался в рукописи. Решта перекладів залишилася в рукописах.
Переводы с бенгальского на эсперанто Переклади з бенгальської на есперанто
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Cколько времени идет денежный перевод? Скільки часу йде грошовий переказ?
Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами); Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент);
PaySend - денежные переводы нового поколения. PaySend - грошові перекази нового покоління.
Начал работу над переводом "Махабхараты". Розпочав роботу над перекладом "Магабгарати".
занимался также переводами румынской поэзии. займався також перекладами румунської поезії.
перевод котельных на твердое топливо переведення котелень на тверде паливо
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
и мошенничества с переводом денег і шахрайства з переказом грошей
Концерт "Казачьему роду нет переводу" Фестиваль "Козацькому роду нема переводу"
Статистика по всем переводам онлайн Статистика по всім перекладам онлайн
перевода должна быть нотариально удостоверена. мовою повинні бути нотаріально засвідчені.
В переводе с итальянского означает "церковная паперть". Походить з італійської мови, де означає церковна паперть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!