Ejemplos del uso de "перевооружение" en ruso
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат.
Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
реконструкция и техническое перевооружение водоочистных станций;
реконструкцію та технічне переоснащення водоочисних станцій;
Германия осуществляла техническое и энергетическое перевооружение промышленности.
Німеччина здійснювала технічне й енергетичне переоснащення промисловості.
2) реконструкция, техническое перевооружение и расширение предприятий;
2) реконструкція, технічне переозброєння та розширення підприємств;
Техническое перевооружение астрономии - отнюдь не дешевое предприятие.
Технічне переозброєння астрономії - зовсім не дешева справа.
1) необходимость технического перевооружения экономики;
1) необхідність технічного переозброєння економіки;
перечень перспективных технологий перевооружения промышленного комплекса;
перелік перспективних технологій переозброєння промислового комплексу;
Ее ключевым пунктом стала программа перевооружения.
Її ключовим пунктом стала програма переозброєння.
Была принята четырёхлетняя программа перевооружения армии.
Була прийнята чотирирічна програма переозброєння армії.
Авиастроение является материальной основой технического перевооружения экономики.
Машинобудування є матеріальною основою технічного переозброєння економіки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad