Ejemplos del uso de "переднем крае" en ruso

<>
Публицистика сегодня стоит на переднем крае. Публіцистика сьогодні стоїть на передньому краю.
Темя широко закруглено на переднем крае. Тім'я широко закруглено на передньому краї.
Усики прикрепляются на переднем крае лба между глазами. Вусики розміщені між очима біля їх переднього краю.
В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.
На переднем плане - большой чортен. На передньому плані - великий чортен.
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
Nose - езда на переднем колесе. Nose - їзда на передньому колесі.
Скулте - село в Лимбажском крае Латвии. Скулте - село в Лімбазькому краї Латвії.
На переднем плане - дом настоятеля. На передньому плані - будинок настоятеля.
в СССР - в Якутии, Красноярском крае. в СРСР - в Якутії, Красноярському краї.
На переднем плане - пересохшее русло р. Турия. На передньому плані - пересохле русло р. Турія.
Детство провел в Красноярском крае. Дитинство провів в Красноярському краї.
На переднем сидении и водитель ", - пишет портал. На передньому сидінні й водій ", - пише портал.
В Красноярском крае зарегистрированы пять кандидатов. У Красноярському краї створено п'ять заповідників.
Карабин для ключей в переднем кармане Карабін для ключів у передній кишені
В узком синем крае - серебряная ваза. У звуженому синьому краї - срібна ваза.
Остатки Десятинной церкви (на переднем плане) Залишки Десятинної церкви (на передньому плані)
В крае прекрасно развита социальная сфера. В районі широко розвинута соціальна сфера.
Детей можно перевозить и на переднем сиденье. Дітей заборонено перевозити на передньому сидінні автомобіля.
в Ставропольском крае -26-28. в Ставропольському краї -26-28.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.