Sentence examples of "пересекались" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all24 перетинається7 перетинаються6 перетинався3 перетиналися2 пересікається1 пересікатися1 пересічні1 пересічними1 пересічних1 перетинаючись1

show all

В Кубке Украины команды пересекались дважды. В Кубку України команди перетиналися двічі.

Понятие пересекается с понятием демозапись. Поняття перетинається з поняттям демозапис.

Обе линии пересекаются в неожиданный финал. Обидві лінії перетинаються в несподіваному фіналі.

С "Гелиосом" рефери пересекался дважды. З "Геліосом" рефері двічі перетинався.

Улицы пересекаются под прямым углом. Вулиці перетиналися під прямим кутом.

С другими улицами не пересекается. З іншими вулицями не пересікається.

Будут пересекаться, поскольку это свободное пространство. Будуть пересікатися, оскільки це вільний простір.

Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства. Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору.

черный - вертикальными и горизонтальными пересекающимися чертами; чорний - вертикальними і горизонтальними пересічними рисами;

Композиции состояли из нескольких пересекающихся плоскостей; Композиції складалися з кількох пересічних площин;

Пересекаясь в вершине, они образуют "пучок". Перетинаючись у вершині, вони утворюють "пучок".

Африка почти посредине пересекается экватором. Африка майже посередині перетинається екватором.

Именно здесь пересекаются несколько маршрутов наркотрафика. Саме тут перетинаються кілька маршрутів наркотрафіку.

С украинцами Эрикссон пересекался трижды. З українцями Ерікссон перетинався тричі.

Е98 пересекается с маршрутом E91. Е98 перетинається з маршрутом E91.

Поднимаясь вверх, распалубки пересекаются посередине сводов. Піднімаючись вгору, розпалубки перетинаються посередині склепіння.

Очень часто пересекался с украинскими командами. Дуже часто перетинався з українськими командами.

Пересекается Транссибирской магистралью и Московским трактом. Перетинається Транссибірською магістраллю і Московським трактом.

второй: указательные пальцы обеих рук пересекаются; другий: вказівні пальці обох рук перетинаються;

Производство рома пересекается с производством сахара. Виробництво рому перетинається з виробництвом цукру.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download