Beispiele für die Verwendung von "планки" im Russischen

<>
Длина лицевой планки: 235 мм Довжина лицьової планки: 235 мм
Толщина планки: 14 / 20 мм Товщина планки: 14 / 20 мм
Толщина планки: 14 / 21 мм Товщина планки: 14 / 21 мм
Соединительные планки для столешницы вместо торцевых. Сполучні планки для стільниці замість торцевих.
Комплектующие: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Комплектуючі: планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
Сами планки оперативной памяти фиксируются защелками. Самі планки оперативної пам'яті фіксуються засувками.
Однако позже были поставлены следующие "планки": Однак пізніше було поставлено такі "планки":
Категории: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Категорії: Планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
С увеличением инвестирования растут и "планки". Зі збільшенням інвестування підвищуються і "планки".
Допускается 1 стык по длине планки. Допускається 1 стик по довжині планки.
Они удерживают дальний угол верхней планки. Вони утримують дальній кут верхньої планки.
Прикручивают верхние опорные планки под спинку. Прикручують верхні опорні планки під спинку.
Длина планки (палубный набор): 400-1800 мм Довжина планки (палубний набір): 400-1800 мм
Длина планки (палубный набор): 400-2000 мм Довжина планки (палубний набір): 400-2000 мм
Направляющие планки 25 прикреплены к раме 16. Напрямні планки 25 прикріплені до рами 16.
По длине планки может быть 2 сращения. По довжині планки може бути 2 зрощення.
Лотки соединяются с помощью соединителя планки кронштейна: Лотки з'єднуються за допомогою з'єднувача планки кронштейна:
Ответная планка Кремень (03.25) Відповідна планка Кремень (03.25)
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Милашка планкой придает ему элегантности. Милашка планкою надає йому елегантності.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.