Ejemplos del uso de "пластинами" en ruso

<>
Ток смещения между пластинами конденсатора Струм зміщення між пластинами конденсатора
Одежда была полностью покрыта золотыми пластинами. Одяг був повністю обшитий золотими бляшками.
Отсутствие уплотнений между пластинами теплообменника Відсутність ущільнень між пластинами теплообмінника
В сейфе их облагают свинцовыми пластинами. У сейфі їх обкладають свинцевими пластинами.
Кора блестящая, старая легко снимается пластинами. Кора блискуча, стара легко знімається пластинами.
Панхян - металлофон с 16 железными пластинами. Панхян - металофон з 16 залізними пластинами.
Сварной ПТО без уплотнений между пластинами Зварний ПТО без ущільнень між пластинами
Тестирование по ногтевой пластине, волосам: Тестування з нігтьової пластини, волоссям:
Паддл - деревянная пластина для порки. Паддл - дерев'яна пластина для биття.
Число пластин на ярусе 16 Число пластин на ярусі 16
Наложите заднюю пластину на "ножку". Накладіть задню пластину на "ніжку".
К пластине необходимо приложить штамп. До пластині необхідно докласти штамп.
Крепкое сцепление с ногтевой пластиной, Міцне зчеплення з нігтьової пластиною,
Парафин инкапсулирован в алюминиевые пластины. Парафін інкапсульований в алюмінієвих пластинах.
W12 4-роликовые пластины прокатка... W12 4-роликові пластини прокатка...
Меламин чип и погружение пластина Меламін чіп і занурення пластина
Улучшен импорт пластин из Revit Покращено імпорт пластин із Revit
Снята верхняя пластина статора соленоидного двигателя Знято верхню пластину статора соленоїдного двигуна
На верхней пластине расположены прозрачные электроды. На верхній пластині розташовані прозорі електроди.
Производится покрытие ногтевой пластины втиркой. Проводиться покриття нігтьової пластини втіркой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.