Exemplos de uso de "платных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:
Разные типы билетов и платных опций Різні типи квитків і платних опцій
Joomla членство компонент для платных подписок Joomla членство компонента для платних підписок
Linden Lab стимулирует владельцев платных аккаунтов Linden Lab стимулює власників платних аккаунтів
? Перечень платных услуг в санатории-профилактории ‌ Перелік платних послуг в санаторії-профілакторії
Обе являются частью платных пакетов Skylink. Обидві є частиною платних пакетів Skylink.
Пафос отличается большим количеством платных парковок. Пафос відрізняється великою кількістю платних парковок.
К Сарагосе подходят несколько платных трасс: До Сарагосі підходять кілька платних трас:
Сине-белую разметку наносят вдоль платных стоянок. Синьо-білу розмітку наносять уздовж платних стоянок.
? Перечень платных услуг в Культурно-деловом центре ‌ Перелік платних послуг в Культурно-діловому центрі
На платных автомобильных магистралях - 110 км / ч; На платних автомобільних магістралях - 110 км / год;
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
Сравнение платного и бесплатного пакетов Порівняння платного і безкоштовного пакетів
Публичные концерты становятся общедоступными и платными. Публічні концерти стають загальнодоступними і платними.
консультационные услуги на платной основе. консультаційні послуги на платній основі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!