Exemples d'utilisation de "племяннице" en russe

<>
Она завещала портрет племяннице Марии. Вона заповідала портрет племінниці Марії.
Племянница - Лаура Давидовна Кеосаян (род. Племінниця - Лаура Давидовна Кеосаян (нар.
Евгения была племянницей Фердинанда Лессепса; Євгенія була племінницею Фердинанда Лессепса;
По сообщению её племянницы А. Араповой, За повідомленням її племінниці О. Арапової,
1935 г. Портрет племянниц художницы. 1935 р. Портрет племінниць художниці.
Имеет родную сестру и племянницу Киру. Має рідну сестру і племінницю Кіру.
Внучатая племянница - Александра Боярская (род. Внучата племінниця - Олександра Боярська (нар.
женщина, которая представилась племянницей русского олигарха; жінка, яка назвалася племінницею російського олігарха;
Бланка Испанская, племянница короля Иоанна. Бланка Іспанська, племінниця короля Іоанна.
Александру Михайловичу Ксения приходилась двоюродной племянницей. Олександру Михайловичу Ксенія доводилася двоюрідною племінницею.
Ида Авербах - племянница Якова Свердлова. Іда Авербах - племінниця Якова Свердлова.
Антония по материнской линии была племянницей Августа. Антонія по материнській лінії була племінницею Августа.
Внучатая племянница - Екатерина Боярская (род. Внучата племінниця - Катерина Боярська (нар.
У Гитлера были странные отношения с племянницей. У Гітлера були суперечливі відносини з племінницею.
Его племянница Кристиана - жена Стэнли Кубрика. Його племінниця Крістіана - дружина Стенлі Кубрика.
Внучатая племянница изобретателя В. К. Зворыкина. Онучата племінниця винахідника В. К. Зворикіна.
Племянница - Юлия, учится в медуниверситете [4]. Племінниця - Юлія, навчається в медуніверситеті [4].
Племянница классика украинской литературы Михаила Коцюбинского. Племінниця класика української літератури Михайла Коцюбинського.
Племянница Софии Лорен, внучка Бенито Муссолини. Племінниця Софі Лорен, внучка Беніто Муссоліні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !