Ejemplos del uso de "подорожало" en ruso

<>
НБУ: доллар подешевел, евро подорожало НБУ: долар подешевшав, євро подорожчало
К счастью, сейчас "биткоины" вновь подорожали. На щастя, зараз "біткоіни" знову подорожчали.
Входные билеты в "Петергоф" подорожают Вхідні квитки в "Петергоф" подорожчають
Чешский чеснок, вероятно, снова подорожает. Чеський часник, ймовірно, знову подорожчає.
Доллар подорожал почти на 3%. Долар подорожчав майже на 3%.
В Киеве подорожал проезд на 53 маршрутках. У Києві здорожчав проїзд на 53 маршрутах.
Особенно подорожала кукуруза, пшеница и соя. Особливо здорожчала кукурудза, пшениця і соя.
С учетом доставки покупка может подорожать. З урахуванням доставки покупка може подорожчати.
Золото, серебро, платина и палладий подорожали. Золото, срібло, платина та паладій подорожчали.
Алкоголь и сигареты опять подорожают? Алкоголь та сигарети знову подорожчають?
Билет на iForum подорожает накануне конференции Квиток на iForum подорожчає напередодні конференції
Сжиженный углеводородный газ (СУГ) снова подорожал. Зріджений вуглеводневий газ (ЗВГ) знову подорожчав.
Существенно (на 41,0%) подорожали фрукты. Суттєво (на 41,0%) подорожчали фрукти.
Билеты на пригородные поезда подорожают Квитки на приміські поїзди подорожчають
В результате валюта данной страны подорожает. У результаті валюта даної країни подорожчає.
Американский доллар за день немного подорожал. Американський долар за день трохи подорожчав.
Топливо и смазки подорожали на 4,4%. Паливо та мастила подорожчали на 4,0%.
Билеты на поезда подорожают - Onlinetickets.world Квитки на потяги подорожчають - Onlinetickets.world
Ночной автобус № 137Н подорожал до 4 грн. Нічний автобус № 137Н подорожчає до 4 грн.
Евро подорожал на 2 коп. Стоит 30,58 грн. Євро подорожчав на 2 коп. Коштує 30,58 грн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.