Beispiele für die Verwendung von "позолоте" im Russischen

<>
Покровы в серебряных ризах и позолоте. Покрови в срібних ризах та позолоті.
Интерьер дополнялся мрамором и позолотой. Інтер'єр оформлений мармуром і позолотою.
Белое золото, позолота, драгоценные камни Біле золото, позолота, дорогоцінні камені
Восстанавливает утраченную позолоту всех видов. Поновлює втрачену позолоту всіх видів.
Также она оборудована локальной позолотой. Вона також оздоблена локальною позолотою.
Изготавливалась из томпака с нанесением позолоты. Виготовлялася з томпаку з нанесенням позолоти.
Серебряная статуэтка с позолотой "Моцарт" Срібна статуетка з позолотою "Моцарт"
Материалы: серебро, позолота, холодная эмаль. Матеріали: срібло, позолота, холодна емаль.
В 1936 году с куполов сняли позолоту. У 1936 році з куполів зняли позолоту.
Серебряная статуэтка с позолотой "Скрипка-душа" Срібна статуетка з позолотою "Скрипаль"
Серебро, позолота, натуральная кожа, белый родий Срібло, позолота, натуральна шкіра, білий родій
Колодка изготавливалась из серебра с позолотой. Колодка виготовлялася із срібла з позолотою.
Серебро 925 пробы, позолота, инкрустация драгоценными камнями. Срібло 925 проби, позолота, інкрустація дорогоцінними каменями.
Серебряная дароносица с позолотой "Виноградная лоза" Срібна дароносиця з позолотою "Виноградна лоза"
Бейдж металлический покрытие позолота, 4-ре эмали Бейдж металевий покриття позолота, 4-ри емали
Серебряная статуэтка с позолотой "Дон Кихот" Срібна статуетка з позолотою "Дон Кіхот"
Знак изготавливается из томпака с позолотой. Знак виготовляється з томпаку із позолотою.
Награду изготавливают их серебра с позолотой. Нагороду виготовляють їх срібла з позолотою.
Серебряная статуэтка с позолотой "Скрипичный ключ" Срібна статуетка з позолотою "Скрипковий ключ"
используйте кованные предметы, с бронзой, позолотой; використовуйте ковані предмети, з бронзою, позолотою;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.