Usage examples of "полостях" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Прячется в полостях под камнями. Ховається у порожнинах під камінням.
кариозных полостях на начальной стадии каріозних порожнинах на початковій стадії
прячутся в полостях и расщелинах рифов. ховаються в порожнинах і ущелинах рифів.
Гиалуроновая кислота - заполняет полости морщин. Гіалуронова кислота - заповнює порожнини зморшок;
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
• органы грудной и брюшиной полостей; • органи грудної та черевної порожнин;
Капсула делает суставную полость полностью герметичной. Капсула робить суглобову порожнину повністю герметичною.
Правильный уход за полостью рта Правильний догляд за порожниною рота
При осмотре зуба, обнаруживается дефект (полость). Під час огляду зуба виявляється дефект (порожнина).
Крышка сцепления с двойными полостями Кришка зчеплення з подвійними порожнинами
? Устранить недопустимое радиальное усилие полости ● Усунути неприпустиме радіальне зусилля порожнини
Расположена в полости среднего уха; Розташована в порожнині середнього вуха;
для обнаружения скрытых кариозных полостей; для виявлення прихованих каріозних порожнин;
Перенос эмбрионов в полость матки пациентки. Перенесення ембріонів у порожнину матки пацієнтки.
Качественный уход за полостью рта; Якісний догляд за порожниною рота;
внутри стебля имеется широкая центральная полость. всередині стебла є широка центральна порожнина.
KIA K5 распредвала кронштейн с двойными полостями KIA K5 распредвала кронштейн з подвійними порожнинами
УЗД органов брюшной полости, почек УЗД органів черевної порожнини, нирок
Ощущение тяжести в брюшной полости; Відчуття тяжкості в черевній порожнині;
Препарирование небольших полостей 1-5 класса. Препарування невеликих порожнин 1-5 класу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!