Beispiele für die Verwendung von "получателей" im Russischen
Übersetzungen:
alle84
одержувача14
отримувач13
одержувачів11
одержувач8
отримувача7
одержувачу7
отримувачів6
одержувачем4
одержувачам3
отримувачем2
отримувачі2
одержувачі2
отримувачу1
відправника1
отримувачам1
одержувачами1
отримувачами1
Возможность загрузки произвольных списков получателей
Можливість завантаження довільних списків отримувачів
Изменение категорий получателей социальных трансфертов.
Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів.
Поздравляем всех получателей подарочных сертификатов!
Вітаємо всіх отримувачів подарункових сертифікатів!
Вниманию всех пенсионеров и получателей социальных пособий!
До уваги отримувачів пенсій та соціальних допомог!
Рассылка Аудитория Количество получателей Регион Цена
Розсилка Аудиторія Кількість одержувачів Регіон Ціна
Среди получателей наличных звучала и фамилия Манафорта.
Серед отримувачів готівки звучало й прізвище Манафорта.
Как попасть в Реестр получателей бюджетной дотации?
Як потрапити до Реєстру отримувачів бюджетної дотації?
Сортировка списка получателей по заданным критериям.
Сортування списку одержувачів за заданими критеріями.
Получатели или категории получателей персональных данных
Одержувачі або категорії одержувачів персональних даних
Плательщик / получатель ставит подпись собственноручно.
Платник / отримувач ставить підпис власноручно.
Опишите различные получатели Microsoft Exchange Server 2016.
Опишіть різних одержувачів Microsoft Exchange Server 2016.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung