Exemplos de uso de "полярной" em russo

<>
Какова продолжительность полярного дня и полярной ночи? Що таке полярний день і полярна ніч?
Продолжал работу в Полярной авиации. Продовжив роботу в полярній авіації.
Так выглядит схема ковалентной полярной связи. Так виглядає схема ковалентного полярного зв'язку.
Какая ковалентная связь называется полярной? Який ковалентний зв'язок називають полярним?
Карта северной полярной области Титана Карта північної полярної області Титану
Уравнение лемнискаты в полярной системе: Рівняння лемніскати в полярній системі:
Вернёмся к полярной и неполярной ковалентной связи. Повернемося до полярного й неполярного ковалентного зв'язку.
перекресток улиц Богатырской и Полярной; перехрестя вулиць Богатирської та Полярної;
Точка в полярной системе координат. Точка в полярній системі координат.
Не прекращались поиски южной полярной земли. Не припинялися пошуки південної полярної землі.
Juno находится на полярной орбите. Juno знаходиться на полярній орбіті.
Сома живёт в общежитии Полярной Звезды. Сома живе в гуртожитку Полярної Зірки.
В полярной системе координат: r (?) В полярній системі координат: r (θ)
Уравнение циссоиды в полярной системе координат: Рівняння цисоїди в полярній системі координат:
Специфический колебательный режим в полярной термосфере Специфічний коливальний режим у полярній термосфері
Исчисления ведут в полярной системе координат. Зйомку ведуть в полярній системі координат.
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
Марсианская северная полярная звезда - Денеб. Марсіанська північна полярна зірка - Денеб.
Происходят полярные изменения трудовой мотивации. Відбуваються полярні зміни трудової мотивації.
Маленький экскурс по полярным моделям: Невеликий екскурс з полярних моделей:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.