Beispiele für die Verwendung von "пополняется" im Russischen
Übersetzungen:
alle40
поповнюється21
поповнюються6
поповнюватися4
доповнюється1
поповнюватиметься1
поповнювалась1
поповнювалися1
поповнювався1
доповнювався1
поповнювались1
оновлюється1
поповнюватись1
Каталог постоянно обновляется и пополняется новыми разделами.
Каталог постійно оновлюється й доповнюється новими розділами.
Словарь ежедневно пополняется и улучшается.
Словник постійно поповнюватиметься і вдосконалюватиметься.
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами.
Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Репертуар постоянно пополняется новыми постановками.
Репертуар постійно поповнюється новими постановками.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами.
Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами.
Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами.
Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Его коллекция постоянно пополняется новыми экспонатами.
Його колекція постійно поповнюється новими експонатами.
Архивная коллекция периодически пополняется новыми сайтами.
Архівна колекція періодично поповнюється новими веб-сайтами.
Музей постоянно развивается и пополняется экспонатами.
Музей постійно розвивається і поповнюється експонатами.
Таким образом пополняется словарный запас ребёнка;
Таким чином поповнюється словниковий запас дитини;
Ассортимент нашей продукции постоянно пополняется новинками.
Асортимент нашої продукції постійно поповнюється новинками.
Археологический музей постоянно пополняется новыми экспонатами.
Археологічний музей постійно поповнюється новими експонатами.
Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется.
Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung