Ejemplos del uso de "португальские" en ruso

<>
mostrar
б) португальские и испанские мореплаватели; б) португальські та іспанські мореплавці;
Португальские владения включали следующие острова (1850): Португальські володіння включали такі острови (1850):
Португальские ПДД достаточно стандартны для Европы. Португальські ПДР досить стандартні для Європи.
Первые португальские колонизаторы в Восточной Африке. Перші португальські колонізатори в Східній Африці.
Имеет португальские корни со стороны отца. Має португальські коріння з боку батька.
Название Могадор предположительно имеет португальские корни. Назва Могадор імовірно має португальські коріння.
Португальский король отверг проект Колумба. Португальський король відкинув проект Колумба.
"Эсмеральда" - португальская версия прилагательного "изумрудный". "Есмеральда" - португальська версія прикметника "смарагдовий".
В Европу оно было привезено португальскими мореплавателями. У Європу китайську порцеляну завезли португальські мореплавці.
Он выложен португальской плиткой "азулежу". Він викладений португальської плиткою "азулежу".
Происходил из древнего португальского рода. Походив із стародавнього португальського роду.
Подробная биография португальском языке (порт.) Докладна біографія португальською мовою (порт.)
Один из ведущих португальских экономистов. Один з провідних португальських економістів.
Последний португальской король Мануэль II Останній португальській король Мануель ІІ
Архитектура городов решена в португальском стиле. Архітектура міст вирішена в португальському стилі.
Все элементы носят португальское название. Всі елементи мають португальську назву.
Фасад храма облицован светлым португальским гранитом. Фасад храму облицьовано світлим португальським гранітом.
Португальское вино заслуживает отдельного внимания. Португальське вино заслуговує окремої уваги.
Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.
5 января - Эйсебио, португальский футболист. 5 січня - Еусебіу, португальський футболіст.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR